본문 바로가기

대만 여행 전 꼭 알아야 할 필수 중국어 & 대만어 표현 모음

마이 트래블로그 2025. 7. 10.

대만에서는 중국어만 통할까요? 대만어도 알아야 하나요?

대만은 공식 언어로 만다린(국어, 중국 표준어)을 사용하지만
시장이나 로컬 식당, 연세가 있으신 분들 사이에서는
대만어(타이완어, 민난어)가 활발히 쓰입니다.
그래서 대만 여행을 준비할 때는 기본적인 중국어(만다린)과
간단한 대만어 인사 정도를 함께 알아두시면
훨씬 더 따뜻하고 즐거운 여행이 될 수 있어요.
이번 글에서는 대만에서 정말 많이 쓰는 필수 표현을
중국어와 대만어로 나누어 소개해 드릴게요.
출발 전 가볍게 연습해보세요.

 

 

대만에서 기본으로 쓰이는 인사말

대만에서는 표준 중국어(국어)로
"你好(니하오)"라고 인사합니다.
대만어로는 "Li hó(리 호)"라고 해요.
관광객이 대만어로 인사하면
현지인들이 정말 반갑게 웃어줍니다.

 

 


식당과 카페에서 주문할 때 필수 표현

맛있는 대만 음식과 디저트를 주문할 땐
중국어로는 "我要這個(워 야오 저거)"
즉 "이거 주세요"라고 말하세요.
대만어로는 "Góa beh chit-ê(과 베 치떼)"라고 합니다.
물론 대만 대부분의 가게에서는 중국어가 기본이니
중국어 표현만으로도 충분히 통합니다.

 


계산서 요청, 가격 물어보기

맛있게 먹고 계산할 때는
중국어로 "買單(마이단)" 또는 "請結帳(칭 지에장)"이라고 해요.
대만어로는 "Beh sio(베 쇼)" 또는 "請算帳(칭 수안장)"이라 하죠.
가격을 물을 때는 중국어로 "多少錢(뚜오샤오첸)?"
대만어로는 "Kuí-tsí(쿠이 지)?"라고 해보세요.

 


길 찾기, 택시에서 유용한 표현

길을 물을 때 중국어로는
"…在哪裡(짜이 날리)?"라고 합니다.
예를 들어 "夜市在哪裡(예스 짜이 날리)?"
즉 "야시장은 어디에 있나요?"가 됩니다.
택시에서는 지도를 보여주며
"請到這裡(칭 따오 저리)" 즉 "여기로 가주세요"라고
하면 친절히 안내받을 수 있습니다.

 


대만에서 많이 쓰는 감사 표현

감사 인사만 잘해도 여행이 훨씬 즐거워집니다.
중국어로 "謝謝(시에시에)"
대만어로는 "To-siā(또 시아)"라고 합니다.
밝게 웃으며 이 한마디만 해도
상대방이 훨씬 따뜻하게 대해주어요.

 


대만어 발음 팁, 너무 어렵지 않게 접근하세요

대만어는 성조가 많고 중국어와는
발음이 살짝 달라 처음엔 낯설 수 있어요.
하지만 여행객이 간단히 "리 호", "또 시아" 정도만
써도 큰 감동을 주니 부담 없이 연습해보세요.
중국어(국어)는 어디서나 통하기 때문에
대만어는 인사 정도만 알아둬도 충분합니다.

 


한눈에 보는 대만 여행 필수 표현 표

아래 표를 캡처해 두시면 언제 어디서나
유용하게 꺼내 보실 수 있어요.

 

상황  중국어(국어)  대만어(타이완어)
인사할 때 你好 (니하오) Li hó (리 호)
감사할 때 謝謝 (시에시에) To-siā (또 시아)
주문할 때 我要這個 (워 야오 저거) Góa beh chit-ê (과 베 치떼)
가격 물을 때 多少錢? (뚜오샤오첸) Kuí-tsí? (쿠이 지)

 


대만 여행에서 자연스럽게 소통하는 꿀팁

길에서 만난 상인이나 카페 직원에게
"니하오" 대신 "리 호"라고 인사해 보세요.
그 순간 표정이 훨씬 밝아지고
더 따뜻한 서비스를 받을 수 있답니다.
조금 틀리더라도 자신 있게 말하는 게
대만 사람들과 친해지는 가장 좋은 방법이에요.

 

 

댓글